PaulineComme je vous le disais, je suis allée au showroom Etsy la semaine dernière pour rencontrer quelques jeunes créateurs... Après la « déco » en voici trois autres qui présentaient des accessoires pour hommes et femmes.
Mon coup de coeur cette fois ci ?
Les bijoux de Virginie Fantino, parce que c’est malin et c’est beau !
Virginie crée des bijoux d’inspiration végétale où le métal se lie aux écorces de noix ou de noisettes.Une rencontre entre un élément naturel et un métal travaillé, façonné sur la forme qu’il accompagne. Chaque bijou est unique.
**********
As I told it to you, I went to the showroom Etsy last week to meet some young designers…
After presenting you thoses who were more dedicated to home furnitures I wanted to show you 3 others who create accessories for men and women.
My favorite designer this time?
The jewels of Virginie Fantino! the delicate mix between a natural element and a metal. Every jewel is unique. Beautiful isn’t it?
Ensuite j’ai pu rencontrer Manon qui a créé sa marque de bijoux Sugar Crabs il y a tout juste un an. Manon, elle, s’amuse à jouer avec le Formica ! Car oui, le formica se travaille ce n’est pas seulement un matèriau qui recouvre les meubles vintage de nos grands mères ( hyper à la mode en ce moment by the way).
**********
Then I met Manon of the brand Sugar Crabs. Manon, enjoies playing with this vintage material which recovers the old our furnitures of our grandmothers: the Formica
Et puis il y avait aussi Petit Bonome. Un groupe de 4 amis archi qui ont décidés de s’associer pour créer et fabriquer des petits objets du quotidien à côté de leur activité professionelle.
Tous les objets sont bien entendus fabriqués à la main en France à partir de matériaux de qualité.
**********
End there was Petit Bonome, a group of 4 friends architects who decided to create their own brand of everyday life objects/accessories for women and men next to their professional activities.
